关于金致阳的出身没有更多的记载，但皇甫氏本贯黄州（今朝鲜黄海北道黄州郡），不仅地缘上与洞州邻近，更是高丽数一数二的大豪族，金致阳家族能与之联姻，因此他也应出身豪族。洞州地方确实有金氏豪族，其始祖行波为高丽的开国功臣，高丽太祖赐姓为金，并纳了他的两个女儿（大西院夫人、小西院夫人）。金致阳很可能就是金行波家族的成员。

金致阳阴茎硕大，能转动车轮，得到了献哀王后的青睐。他曾假装成和尚，多次出入献哀王后所在之宫（崇德宫），丑闻便逐渐传开了。高丽成宗听说后下令杖责金致阳，并将他流放到边远地区。统和十五年（997年），成宗去世，献哀王后所生之子王诵登基，是为高丽穆宗。献哀王后居千秋殿而摄政，世称“千秋太后”。在此情况下，金致阳获得赦免，并被任命为閤门通事舍人，每天与千秋太后纵情声色，无所顾忌，还搞大了太后的肚子，在统和二十一年（1003年）生下儿子。金致阳仗着太后的宠爱，没几年就晋升为右仆射兼三司事，位居宰辅。据统和二十四年（1006年）金致阳与千秋太后一起发愿抄写的《大宝积经》跋文落款，当时金致阳的官爵是“大中大夫尚书左仆射判三司陇西县开国男食邑三百户”。