更新时间:2024-02-23 21:01
阿布哈兹语属于西北高加索语的其中一个成员,顾名思义,源于高加索地区的西北方。西北高加索语跟东北高加索语关系密切,所以有语言学家建议把两者合并为北高加索语系。现时我们把北高加索语跟 南高加索语一起组成高加索语支,但这两种语言其实除了在地理位置上相近以外,两者的关联并不大。
而阿布哈兹语经常都与阿巴扎语一起并称为阿布哈兹-阿巴札语,不过两者的书面语有颇大的分别。即使两种语言的文化非常近似,但他们的音素差异极大。因此,语言学家倾向把两种语言划分为不同的语言。
阿布哈兹语的书面语是以阿布乌瓦方言为基础。
主条目:阿布哈兹语音系
阿布哈兹语辅音数目众多,兹列表如下。
绿色辅音适用于如柏和萨德兹方言,蓝色辅音则只适用于如柏方言。
阿布乌瓦方言计有58个辅音,萨德兹方言共有60个,如柏方言则有67个。一般相信,萨德兹方言亦有长辅音,如柏方言则保留了较多阿布哈兹语始祖辅音系统的面貌。
如上所述,阿布哈兹语辅音数目众多,但只有两个元音:[a]和[ə]。 这些元音分别在圆唇化辅音前读[o]和[u],在颚音化辅音前读[e]和[i],在圆唇颚化音前读[ø]和[y]。
主条目:阿布哈兹字母
自1862年起,阿布哈兹语字母使用改良的西里尔字母。
Шьыжьыбзиа! Good morning!
Мшыбзиа! Good day!
Хәылбзиа! Good evening!
Бзиа збаша! Hello!
Бзиара убааит! Hello! (masculine)
Бзиара ббааит! Hello! (feminine)
Бзиара жәбааит! Hello (plural)
Бышҧаҟоу? How do you do? (f)
Ушҧаҟоу? How do you do? (m)
Шәышҧаҟақоу? How do you(pl.)do?
Иҟеи? What's new?
Хар сымам! I'm fine
Бзиароуп. Everything's OK
Сыҟоуп ус ашьшьыҳәа. I am OK
Аҕьараҳәа ҳаҟоуп! We are doing super
Абзиараз! Good bye!
Ашара шәзыбзиарахааит! Good night!
Аҵх алҧха уоуааит! Good night!