高雅竹（Frances Ya-Chu Cowhig），女，获奖剧作家。

英国皇家莎士比亚剧团数年前创立了一个长达十载的中国经典戏剧翻译项目，第一炮便是关汉卿之《窦娥冤》。张菁 (Gigi Chang) 是脚本的译者，《窦娥冤》经美国编剧高雅竹（Frances Ya-Chu Cowhig）改编为当代话剧后——这是中国经典翻译项目的第一部作品《六月雪》(SNOW IN MIDSUMMER)，已分别在2017年2月至3月期间在皇莎位于莎翁小镇斯特拉福德 (Stratford-upon-Avon) 的天鹅剧院上演。由高雅竹创作、皇莎首演导演贾斯廷·奥迪伯特 (Justin Audibert) 的《六月雪》经全新制作，于2018年美国俄勒冈莎士比亚艺术节期间重返舞台。