中国2010年上海世博会德国国家馆

更新时间:2024-07-01 13:42

中国2010年上海世博会德国馆以“和谐城市”为主题,旨在传达“都市本来就是一种和谐之美,在城市与自然之间、创新与传统之间、全球化与国家特色之间需要争取平衡,求得和谐”。

人口

8210.8万(2008年12月31日)。主要是德意志人,有少数丹麦人,索布族人,弗里斯兰人和吉普赛人。有725.5万外籍人,占人口总数的8.8%。通用德语。居民中30.3%(2483.2万人)信奉新教,31%(2546.1万人)信奉罗马天主教(2007年)。

展馆简介

德国馆位于卢浦大桥附近的黄浦江南岸,与瑞士、法国和波兰馆相邻,占地面积6000平方米,展馆四面呈开放状,其建筑设计给人一种轻盈、飘逸的感觉,又像是在邀人同游。

从展馆外部开始,德国风情就展现的淋漓尽致。这里有错落有致、供人游历的风景区,还有关于德国各个州和不同区域的介绍。据悉,德国馆将分为海港新貌、未来规划室、人文花园、发明档案馆、创新工厂、材料之园、欢乐剧场等若干个展区,以一些典型的都市生活空间和设施展示德国的城市生活。

德国馆开放状的建筑外形轻盈而飘逸,似乎在向参观者们发出真挚的邀请。“严思”、“燕燕”两位特殊的虚拟讲解员,将陪伴每一位参观者穿行于各个展馆。穿越了一条充满典型德国都市画面的“动感隧道”后,参观者们便会踏入“和谐都市”内设计布置奇妙的体验空间。有用灯光、色彩和声响打造的“人文花园”、展示德国设计产品的“发明档案馆”和“创新工厂”、展示各种德国发明的新型材料的“材料之园”。

造型亮点

展馆四面呈开放状,其建筑设计给人轻盈、飘逸的感觉德国馆的建筑体外部由一层透明的银色发光建筑膜包装起来,展馆的四大建筑主体悬架于和谐都市展厅入口所在的底层区域。展馆设计由自然景区和展馆主题两大部分组成。参观者游历和谐都市之旅从展馆底层起落有致的自然景园开始。前往展厅入口的路也是等候区。这一路整个就像走迷宫一样,要穿过不同的空间、隧道、空地和院落。入口在展馆一层的斜坡景区内,通往展馆城区展厅的大门在此为参观者打开。穿过一条隧道,参观者便踏进了和谐都市内设计布置奇妙的都市生活的体验空间。展馆由自然景区和展馆主体组成,外墙包裹透明的银色发光建筑膜,主体由四个头重脚轻、变形剧烈、连成整体却轻盈稳固的不规则几何体构成,阐释了“和谐城市”的主题。

参观者将游历不同的城区空间:工作与思考的、休闲与修养的,以及居住、文化活动、公共活动的空间等等。展馆设计由自然景区和展馆主题两大部分组成。参观者从展馆底层错落有致的自然景园开始,一路就像走迷宫一样,穿过不同的空间、隧道、空地和院落,踏进都市内设计奇妙的体验空间。

国家馆日

5月 19日,上海世博会德国国家馆日官方仪式在世博中心举行。德国总统霍斯特 克勒,中共中央政治局委员、上海市委书记俞正声出席仪式并致辞。

仪式前,中外双方举行了会谈。克勒在俞正声陪同下出席了升旗仪式。随后,双方来到世博轴一号阳光谷出席仪式并观看了充满浓郁德国气息的文艺演出。

仪式上,俞正声在致辞时对上海世博会德国国家馆日活动的举行表示祝贺。俞正声说,德国于2000年成功举办了以“人类、自然、科技:一个诞生中的新世界”为主题的汉诺威世博会,10年后的今天,世博会来到中国上海。在本届世博会德国馆,我们可以看到和谐理念得到了进一步传承和发扬,感受到德国对于上海世博会的热情与支持。祝愿德国国家馆日活动取得圆满成功。

克勒在致辞时说,上海世博会的主题“城市,让生活更美好”,是对全人类都有实际意义的议题;越来越多的人将生活在城市中,如何建设和维护一个节能、安全的城市显得尤为重要。参观者可以在上海世博会各展馆体会到世界各地的城市规划者和市民如何创造未来,这些经验将是无价之宝。

主题为“和谐都市”的上海世博会德国馆,外形结构犹如一个充满活力的城市有机体,6000平方米的展馆创下德国参展世博会以来的面积之最。此外,德国参展方还在上海世博会上展示了“德中同行之家”,并在“城市最佳实践区”设有不来梅、杜塞尔多夫、弗莱堡和汉堡等四个案例展区。

展示内容

立方照片

展示的是德国城市结构,独特而典型。这些“立方照片”还设置着互动立体装置,你好像使用望远镜一样,从中观望,探访原汁原味的德国。

海港新城

观众每二十人一组被请入展厅,穿过一个暗室,登上电动滚梯,之后穿行于一条隧道。顿时,“火车、汽车、公共汽车”交替出现,广播报站声,鸟儿啾啾鸣啭,水上荡舟的孩子们欢乐的笑声不绝于耳……当然,这只是一个用多媒体创意制作的美妙世界,指示着“你已进入德国城市”。

豁然开朗,隧道末端出现了一个湛蓝色的海底世界——伴着水声、泛着气泡,水光倒映四射。人们好似跃出水面一般,眼前忽然呈现出一幅动人的、指向未来的画卷:灿烂阳光下的汉堡海港,蓝天白云,海鸥翱翔,还有令人叹为观止的现代建筑群。

海港新城”是在紧邻德国汉堡市中心,占地155公顷的大片区域内,由城区规划者们随心所欲设计出的一个新的中心城区。“它将居住、工作、文化等生活空间巧妙地融合在一起。”“它不是单调的,千篇一律的建筑物的复制,而是丰富多彩、独具特色的一个新城区。”的确,每一个来到德国馆“海港新城”的人都仿佛亲身到了德国汉堡,体验海港新城独特的韵味。  将一座海港搬到世博会国家馆内,这真是德国人的一项创举。未来规划室

挥别了“海港新城”,在都市的天际线上舒展出一个崭新的大厅。地面和墙上布满巨幅设计图、建筑模型、设计草图和城区规划图。它们像是被微风轻拂,一切都处于动态。严思告诉燕燕和大家,这是“未来规划室”,关注创新和持久的城市发展。

人文花园

走出规划室,步入“人文花园”

发明档案室

每个人都亲身感悟到,在现代的繁忙都市中拥有一片绿地的惬意,并能观赏来自德国的高新设计作品。

创新工厂

这是一个光线暗淡、红光闪烁的大厅。在高至屋顶的大架上,陈列着众多来自德国的日常生活用品和与众不同的发明、设计作品。奇妙的是,“这间大厅中的一切都处于运动中”!传输带在人们的上空穿梭往来,满载着总共90多件展品,能看到LED灯、独特的带闹钟半导体、玩具拖拉机、自行车安全帽,以及有名的LikeaBike儿童学步车……工厂一角还有各种生产材料,你可以用手去触摸,挺有意思,让人能真正感而悟之。

从“创新工厂”走出来,你会进入一个绿色世界。风和日丽花香鸟语,沉醉一下,发现德国的城市之旅和自然之游一直往复穿梭着,“和谐都市”的真谛似乎就在这里。

动力之源

德国馆主要展区是由三个被底座支撑起来而呈悬浮状建筑体和一个锥体形状建筑物组成。这个锥体形状建筑物将是一个特别舞台,上演德国展馆最精彩的一项娱乐活动——“动力之源”。在那里,参观者们可以与展厅内的巨大金属球进行互动,金属球会随着人群的动作及呼声做出各种回应。参观者们越踊跃、越齐心,金属球所产生的能量就越大。这个巨大的金属球就是一个城市,而让城市充满活力则需要每一个人的努力和团结。

顶端悬挂着巨大的、表面浮动着多种图像和色彩的金属感应球。进入大厅的参观者将被分为两组一起呼喊。金属球将移向呼声更大更整齐的那组,并变化其球面的图案和色彩。金属球静止后其表面会呈现地球、地球孕育种子、种子又变成花的生命诞生的过程。

动力之源”厅是展馆的磁场,它生成的能量维系着都市的生命力。最多可以有750名参观者进入展馆,分布在环绕着展厅中心的螺旋状回廊上,观看金属球。这里将有一个5分钟的节目。在这五分钟之内,球面上将显现不同的图像、各种色彩和图形,它将成为德国回应2010年世博会倡议的象征。要想使金属球做出回应,参观者必须积极行动起来。

在虚拟展馆解说员“严思”和“燕燕”的带领下,现场观众将参与一个互动活动。金属球内装有感应装置,它会对人群的动作及其呼声做出回应:“动力之源”的参观者行动越是踊跃,金属球摆动的速度和幅度就越大。“人心齐,泰山移”。此时,德国展馆的参观者共同经历着齐心协力所产生的巨大能量。它提醒着人们,创造都市活力要靠每个人的努力。

活力广场

“活力广场”是一处大厅,同时也是等候厅。这里呈坡型层层向上伸展着,透过一扇巨大的窗口及其半透明的墙外膜向外望,上海的蓝天和展馆前的小广场尽收眼底。

贵宾厅

在上海世博会期间,“和谐都市”贵宾厅将迎来大量来自世界各地的高级政府官员和代表团。在6个月的展会期间,贵宾厅将每月展出一位德国艺术家的作品。据悉,2010年5月,德国馆将率先展出EVOL的作品。EVOL是一位柏林街头艺术家的笔名,他主要是以类似彩绘印染的技法,在废弃的包装纸板上喷绘出精美的图案。他将纸板上原有的信息融入到自己作品当中,采用变换于绘画和涂鸦之间的手法,以自己独特的视角,在最小的空间刻画出令人震撼的、超现实主义的画面。另外,德国馆还将展示塞巴斯蒂安·施拉德、汤姆·弗莱施豪尔、于尔根·齐尔等著名艺术家的油画、喷绘和摄影作品。

工作人员

自2009年11月起,共有230多人签约成为德国馆员工。除了9名司机、3名物业管理人员、24名助理和1名摄影师以外,自今年3月15日起,还将有192名解说员开始为上海的“和谐都市”德国馆工作。随后他们将开始接受培训,所有的解说员都能讲一口流利的中文、德文和英文,每位解说员都必须能够熟练地讲解和操作所有展品,了解逃生通道的位置和使用方法,为等候队伍维持秩序,或是在德国馆底楼问询处为观众提供咨询服务。世博会期间,他们每天将在“和谐都市”展馆内接待4万多名参观者。“能找到如此敬业并受过良好教育的员工,我们感到非常高兴。我相信,你们为德国展馆所付出的努力将对你们未来的职业生涯产生非常积极的影响,”科隆博览会国际有限公司总裁范德伦在对世博团队新人的欢迎致辞中这样说道。

在世博会期间,两个虚拟讲解员——德国青年“严思”和中国女孩“燕燕”,与参观者在展厅内互动。这两个年轻人将陪同来访者参观“和谐都市”展馆。他们的故事开始于中国。机械制造专业的大学生严思在中国认识了建筑设计专业大学生燕燕。而现在,中国姑娘又来到德国做客。严思向她介绍了自己的生活和国家。而世博会的参观者在参观“和谐都市”展馆时,会一直以虚拟的方式见到他们,他们会时而进行短暂的对话,时而出现在现场放映的影片当中。

现在,负责德国展馆展览和媒体设计的米拉联合设计策划有限公司给这两个虚拟人物配上了真人的面孔。现实生活中的严思是一个名为罗曼·格吕贝纳(Roman Grübner)的德国小伙子。他从7岁起就在什未林国家剧院学习钢琴、歌唱和芭蕾舞。16岁时,这个年轻的男中音便获得了全德青年歌唱比赛二等奖。格吕贝纳曾就读于柏林的“汉斯·艾斯勒”(Hanns Eissler)音乐学院。这位现年29岁的艺术家曾参加过许多歌剧演出,并于2007年9月加入什未林国家剧院。除此之外,格吕贝纳还是一名时装模特,并出演过一些商业广告。

燕燕的真实姓名叫金燕,1985年出生于上海,1990年来到德国,之间曾有一年时间回到家乡,从1993年起生活在柏林。她曾经出演过一些德国的电视剧,同样也有过做模特的经验。2000年,这位中国少女曾经参观过汉诺威世博会。现在,她热切地期盼着世博盛会在自己家乡上海举办,而这一次,她将在德国展馆中担当重任。届时,动力之源大厅将现场呈现严思和燕燕的形象。

参展历程

2008年5月22日,德国与上海世博会组织者正式签署中国2010年上海世博会参展合同,并宣布将以独立展馆的形式参展上海世博会,向来自世界各地的参观者呈现一座“和谐都市”。上海市政府副秘书长、上海世博局局长洪浩与上海世博会德国展区总代表迪特马尔·施米茨分别代表双方签署合同,2010年上海世博会中国政府总代表华君铎会签合同。

签约完毕,德国方面揭开了德国国家馆的神秘面纱。这座命名为“和谐都市”的展馆,以一些典型的都市生活空间和设施展示德国的城市生活。同时也介绍了一些“德国制造”产品解决都市问题的方案。德国展馆期望表达都市生活在更新与保留、创新与传统、共性与个性、工作与休闲,以及全球化与民族性之间保持平衡的重要性。

主要展区是由三个被底座支撑起来而呈悬浮状建筑体和一个锥体形状建筑物组成。 上演德国展馆最精彩的一项娱乐活动——“动力之源”。据悉,德国展馆将在今后几个月内启动建设。

2008年11月15日上午,在世博园区卢浦大桥黄浦江南岸,德国馆正式破土动工,成为第一批接手展馆地基并动工的国家。德国政府总代表迪特马尔·施米茨、上海世博局副局长丁浩等为德国馆奠基牌揭幕。德国驻沪总领事海盾、德国展区副总代表卜布、德国馆馆长费特等参加奠基仪式。

2009年7月8日,名为“和谐都市”的上海世博会德国馆举行封顶加冠仪式。德国政府总代表迪特马尔?施米茨、德国驻沪总领事海盾、上海世博局副局长黄健之等出席了仪式。

封顶仪式上,德国馆建筑设计师还介绍了展馆应对高温的一个“秘密武器”。德国馆的外墙使用的是网状的、透气性能良好的革新性建筑布料,其表层织入了一种金属性的银色材料。这种材料对太阳辐射具有很高的反射力,就像建筑外墙之外的第二层皮肤,为展馆遮阳。同时,网状透气性的织布结构能防止展馆内热气的聚积,可减轻展馆内空调设备的负担。世博会结束后,德国馆总共约1.2万平方米的这种革新性建筑布料可被再利用,例如,改制为小块遮阳罩,加工制成提包等。

重大事记

确认参展时间: 2006年7月26日

签署合同时间: 2008年5月22日

建馆时间: 2008年11月15日

2007年5月22日

韩正会见德国汉堡市长

2008年5月22日

德国馆设计方案亮相

2008年11月15日

德国馆开工建设

2009年7月8日

德国馆封顶

2009年7月10日

德国驻沪总领事访问世博局

迎来第一百万名参观者  2010年6月20日德国馆的参观者总数突破百万大关。德国馆政府副总代表卜布博士与德国馆馆长费熙婷、科隆博览会国际有限公司总裁范德伦一起,将荣誉证书颁给德国馆的第一百万名参观者。这名幸运者得到了来自德国馆的“大礼包”:一枚珍贵的德国馆徽标、一份世博专版的德国旅游指南和一个印有“和谐都市”图样的世博专用杯,并得到了一张德国餐厅的用餐券。德国馆还为姜金元一家四人安排了专人全程解说及陪同。

姜金元来自江苏太仓,这已经是姜金元一家第三次来世博园了,前两次都没有来得及来德国馆,所以这一次特意进园直奔德国馆。一个小时的参观之后,姜金元一家在德国馆餐厅就座,在德国啤酒和猪肘的“陪伴”下愉快地结束了这次德国馆之旅。

名人到访  每日进出德国馆的除了有不计其数的中国参观者之外,还有来自世界各国的代表团、政府官员、国家元首、演员或建筑师。一位来自德国交通部的参观者在厚厚的嘉宾名录中这样写道:“这是本次世博会上最让人印象深刻的展馆了,让我倍感着迷的是参观德国馆的参观者所展现出来的积极参与、积极体验的热情。这是展示德国的很好的窗口。”此外,瑞典的古斯塔夫国王、德国建筑师冯格尔坎、奥运会女子重剑冠军海德曼、电影明星张曼玉等,也在嘉宾名录中留下了自己的感言和祝福。

展馆动态

·德国馆掩埋60件可降解T恤 记录独特告别仪式 [2010-11-02]

·专访德国展区总代表:德国馆尽显国家形象和想象力 [2010-10-31]

·德国馆新闻官:很多东西已经永远留在了上海 [2010-10-31]

·名车助兴德国馆巴符州活动日 [2010-10-20]

·感受慕尼黑啤酒节的风采 德国馆举办巴伐利亚日活动 [2010-09-27]

·网上世博会

·网上世博会德国馆:视频点播每个细节 [2010-09-13]

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}