更新时间：2023-12-18 08:12
《神学与哲学》是9/20年道风书社出版社出版的图书，作者是潘能伯格。
中国人民大学哲学博士，现任中国人民大学哲学院教授，香港汉语基督教文化研究所特选教授。重要著译有：《上帝．宇宙．人》、《论隐秘的上帝》、《世界历史与救赎历史》、《单纯理性限度内的宗教》、《信仰的回答：系统神学五十题》、《神学研究：一种百科全书式的定位》等。现为《康德著作全集》之译者。
第一章 哲學與神學之關係規定的各種類型
第二章 基督教對柏拉圖主義的接受
第三章 亞理士多德對基督教神學的影響
第四章 基督教思維與斯多亞哲學的關係
第五章 基督教對哲學主題構成的貢獻
第六章 近代文化從基督教解放
第七章 對於近代早期來說決定性的哲學新方案及其神學上的重要性
第八章 康德及其對神學的影響
第九章 早期唯心論
第十章 黑格爾的體系思想
第十一章 人類學轉向
第十二章 今天的神學與哲學
《 神学与哲学》是潘能伯格在幕尼黑大学数十年来定期讲授的一门讲演课的手稿，介绍和评析了神学与哲学在其共同历史中的关系。本书前半部探讨基督教诞生之前的哲学思想对基督教神学的影响和贡献，後半部则探讨体制教会之外作为非神学家的哲学家对基督教神学的影响和贡献，不仅完全可以作为我们今日「汉语神学」工作的一部参考书，而且也是「汉语神学」之意义的一个强有力的佐证。
基督教信仰与西方哲学一直处於一种互动关系之中。基督教接受了柏拉图、亚里士多德和斯多亚学派的哲学，这些哲学都经过基督教神学的批判性改造，成为基督教神学的有机组成部分。基督教神学由此得以大放异彩，并且完成在历史上第一次成功的本色化。基督教神学一方面接受了哲学的思想，但另一方面也开辟了对现实的一种新理解。这些视角也成了哲学思考的主题。而在後世，笛卡尔、洛克、康德、黑格尔等哲学家对基督教神学的反思，乃至对基督教神学的批判，也并没有对基督教神学造成甚麼伤害，反倒为它增添了活力，做了杰出的贡献。潘能伯格最後探讨了神学与哲学的当代关系，作为总结。