一次，柔石听鲁迅介绍说，英国著名木刻家吉宾斯（R.Gib－bings）对于黑白的观念常有意味深长的独创。为求印刷效果的逼真，他径自去信向吉宾斯求商。结果吉宾斯夫人来了复信，并附寄三幅黑白木刻拓片。柔石高兴地把拓片和信件都交给了鲁迅。鲁迅为之妥为保存。这宗珍贵的历史文物，见证了鲁迅与柔石倡导中国木刻运动的劳绩。

朝花社这套《艺苑朝华》文艺丛刊，按当时的计划，一共要出12辑，即还要出《新俄画选》 、《法国插图选集》、《英国插图选集》 、 《近代木刻选集》等。可惜柔石不懂经营，王方仁那个开教育用品社的哥哥，给朝花社供应的纸张，多是从拍卖行里兜来的次货，油墨也是廉价的，用来印制木刻图版，影响了质量和销路。他为朝花社代售书刊，还常常借故不付书款。朝花社经济上遭受极大损失，柔石只得用自己的一点稿费去抵债。鲁迅曾愤慨地说：“我这回总算大上了当”，最后他“以百廿元赔朝花社亏空”。

1930年1月朝花社“社事告终”。然而柔石所展现的人格魅力，赢得了鲁迅的称赞与信任，他对柔石的评价是：“无论从旧道德，从新道德，只要是损己利人的，他就挑选上，自己背起来。”柔石自得到鲁迅的关爱后，更加“忠心于文艺”。1929年是柔石著译成果最为丰硕的一年，他创作了《二月》等中短篇小说20篇、散文随笔3篇、独幕剧2部、诗歌3首、翻译作品17篇，共约三十余万字。1930年他又出版了短篇小说集《希望》 ，并发表了短篇新作《为奴隶的母亲》 。

鲁迅先生对“朝花”真是情有独钟：1926年的回忆散文十篇，就取《朝花夕拾》为书名。两年后的1928年12月，他和柔石、崔真吾、王方仁等人组织了一个

小小的文艺编刊社，又取名“朝花社”，先后编印了《朝花周刊》和《朝花旬刊》。而在朝花社甫一成立，另一种名为“艺苑朝花”的画集五种就陆续编成面世。这五种是《近代木刻选集(一)》、《近代木刻选集(二)》、 《蕗谷虹儿画选》 、 《比亚兹莱画选》 、《新俄画选》 。其实，这还只是开端，鲁迅先生在《艺苑朝花·广告》中还开列有七种：

《法国插图选集》 、 《英国插图选集》 、 《俄国插图选集》、《近代木刻选集(三)》、 《希腊瓶画选集》 、 《近代木刻选集(四)》、《罗丹雕刻选集》 。可谓雄心勃勃，要有一点作为的；也可以说，朝花社的使命之一就是为了介绍木刻的“朝花”。十二种已刊或未刊书目中，都是取之于域外的朝花嘉卉，而且大部分为木刻。

在《近代木刻选集(一)》的“小引”里，鲁迅先生第一次提出了“创作木刻”的概念，他提倡的、寄希望于美术青年的，正是“创作木刻”的出现：

“所谓创作的木刻者，不模仿，不复刻，作者捏刀向木，直刻下去——记得宋人，大约是苏东坡罢，有请人画梅诗，有句云：'我有一匹好东绢，请君放笔为直干！这放笔直干，便是创作的版画首先所必须，和绘画的不同，就在以刀代笔，以木代纸或布。中国的刻图，虽是所谓‘绣梓’，也早已望尘莫及，那精神，惟以铁笔刻石章者，仿佛近之。”

“艺苑朝花”为中国的创作木刻奠定了第一块基石。从1929年初开始，中国新兴木刻运动拉开了帷幕，《艺苑朝花》就是中国新兴木刻运动的源头；高举“朝花”的鲁迅先生就是这个运动的开拓者。自此而后，诚如郭沫若所言：“木刻艺术，实开风气之先。……木刻作家们在人民解放的斗争中，确确实实是走在最前头了。”现代版画史上，鲁迅先生翻译过果戈理的《死魂灵》 ，还编印了《死魂灵百图》，郭沫若翻译过歌德的《浮士德》 ，后也编述了一部《浮士德百卅图》 ，显然是向鲁迅先生学习了，他对鲁迅先生的开拓之功，也确是悠然神会，心仪已久的了。

《朝花》周刊第一期于1928年12月6日面世。其中，共刊载了5篇文章：译作3篇，内有采石(即崔真吾)译的法朗士原著《三诗人》 ，梅川(即王方仁)译的Swinbume原作《第一步》 ；创作2篇，内一篇为柔石的短篇小说《死猫》 。这虽然只是一个16开8版的小刊物，鲁迅却把它视作进行革命文学活动的重要阵地，为之倾注了大量的心血。他精心选用了英国阿瑟。拉克哈姆的一幅画来饰刊头，又为刊名“朝花”书写了美术字。他手把手地指导柔石，说：办刊物既要求文章内容扎实，版面设计、编排形式也要生动活泼，不能搞得密密麻麻，给人压抑感。在校对上，一个字、一个标点符号都马虎不得。他还主张尽版面可以选登一幅以木刻为主的外国美术作品。这在当时国内文艺刊物出版史上可说是个创举，让读者耳目一新，增添审美情趣；为美术工作者开拓艺术视野，提供创作借鉴；于中外文化交流，也颇具积极意义。

鲁迅-中国现代伟大的文学家和翻译家和新文学运动的奠基人。原名周树人，字豫才，浙江绍兴人，出身于破落的封建家庭。青年时代受进化论思想影响。

1902年去日本留学，原学医，后从事文艺等工作，企图用以改变国民精神。1909年回国，先后在杭州、绍兴任教。辛亥革命后，曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职，兼在北京大学、女子师范大学等校授课。

1918年5月，首次用“鲁迅”为笔名，发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，对人吃人的制度进行猛烈，地揭露和抨击，奠定了新文学运动的基石。五四运动前后，参加《新青年》杂志的工作，站在反帝反封的新文化运动的最前列，成为五四新文化运动的伟大旗手。

1918-1926年间，陆续创作出版了《呐喊》 、 《坟》 、 《热风》 、 《彷徨》 、《野草》 、《朝花夕拾》、 《华盖集》 、《华盖集续编》等专集，表现出爱国主义和彻底的民主主义的思想特色。其中，1921年12月发表的中篇小说《阿Q正传》 ，是中国现代文学史上杰出的作品之一。1926年8月，因支持北京学生爱国运动，为反动当局所通缉，南下到厦门大学任教。1927年1月到当时革命中心广州，在中山大学任教。“四一二”事变以后，愤而辞去中山大学的一切职务。其间，目睹青年中也有不革命和反革命者，受到深刻影响，彻底放弃了进化论幻想。1927年10月到达上海。

1930年起，鲁迅先后参加中国自由运动大同盟、中国左翼作家联盟和中国民权保障同盟等进步组织，不顾国民党政府的种种迫害，积极参加革命文艺运动运动。1936年初“左联”解散后，积极参加文学界和文化界的抗日民族统一战线。从1927-1936，创作了《故事新编》中的大部分作品和大量的杂文，这些作品收录在《而已集》 、 《三闲集》 、《二心集》 、 《南腔北调集》 、 《伪自由书》、 《准风月谈》 、 《花边文学》、《且介亭杂文》等专集中。鲁迅的一生，对中国的文化事业作出了巨大的贡献；他领导和支持了“未名社”、“朝花社”等进步的文学团体；主编了《国民新报副刊》 、 《莽原》 、 《奔流》 、 《 萌芽》 、 《译文》等文艺期刊；热忱关怀、积极培养青年作者；大力翻译外国进步的文学作品和介绍国内外著名的绘画、木刻；搜集、研究、整理了大量古典文学，批判地继承了祖国古代文化遗产，编著《中国小说史略》 、 《汉文学史纲要》 、 《唐宋传奇集》 、《小说旧闻钞》等等。

第1辑：《近代木刻选集》(一)，1929年1月26日出版，印1500册。

第2辑：《花路谷虹儿画选》1929年1月26日出版。

第3辑：《近代木刻选集》(二)，1929年2月26日出版，印1500册。

第4辑：《比亚兹莱画选》，1929年4月26日出版。

第5辑：《新俄艺术图录》，因朝花社停办，交光华书局更名《新俄画选》，于1930年5月出版。其他各辑未编下去。